Simon Cowell kedden az America's Got Talent epizódjában a szezon második aranycsúcsát adta a versenyzőnek - és miután megnézte az azt megszerző előadást, megérti, miért.
Michael Ketterer, a hat éves apa Tennessee-ből, a színpadon állt, hogy a Bee Gees "Szerelem Valaki" című kiadványát erőteljesen átadja. Mielőtt még énekelni kezdett, a gyermek mentálhigiénés ápolóját tapsokkal szakították meg, miközben elmagyarázta, miért érkezett a show-ra.
"A családom az oka, hogy miért vagyok itt" - kezdte. "A feleségem és a hat gyermekem."
Ketterer elmagyarázta, hogy gyermekei közül öt gyermekei nevelési gondozásból kerültek örökbefogadásra - és a showra jött, hogy inspirálja őket.
"Amikor túléled, nem tudsz álmodni. És ez volt az egyik legjövedelmezőbb dolog, ha otthonuk és biztonságos környezetük biztosítása számukra, ahol szabadon álmodhatnak" - folytatta Ketterer. "Meg akarom mutatni nekik, hogy ha apjuk képes megélni álmait, akkor számukra semmi sem lehetetlen."
Bárki, aki ezt a beszédet közben együtt tudta tartani, minden bizonnyal a szövetekhez érkezett, miután Ketterer énekelni kezdett. Szenvedélyes előadása állandó ovációkat váltott ki az egész tömegből - Simon Cowell bíró ritka reakcióját váltotta ki.
"Amikor énekeseket találunk ezeken a műsorokon, technikai jellegű? Vagy releváns?" Cowell elhallgatott. "Néha számomra ez csak a valódi meglepetésről és a meglepetésről szól. Ha őszinte vagyok veled - mert annyira ideges voltál -, aggódtam érted. De szerintem néha a tevékenységek hangosabbak, mint a szavak."
Aztán Cowell cselekedetei mindent elbeszéltek, ahogy átérte és lerázta az áhított Arany zümmögőt, és örömök kitörését kiváltotta, és még több könnyet, ezúttal Ketterertől és családjától.
A tehetséges apanak most egyirányú jegy van az élő fordulókra, és nem várhatjuk meg, hogy meghalljuk, mit énekel a következő.