Ha úgy gondolja, hogy a „Óvakodj a március ides” kifejezés kissé baljósan hangzik, nem vagy egyedül. A kifejezés legismertebb, hogy a William Shakespeare-tragédia, Julius Caesar szövegében szerepel, ahol a római diktátor esetleges gyilkosságára utal. Amikor egy jósnő figyelmezteti őt: „Óvakodj a márciusi idéktől”, Caesar felhívja a figyelmeztetést, végül a végső árat fizeti. A Caesar szerencsétlenségének elutasításával azonban a kifejezés mögött nem létezik baljósló jelentés. Ez egyszerűen egy dátum a római naptárban.
És csakúgy, mint Shakespeare-darabban, Kr. E. 44-ben volt az a tényleges nap, amikor a valós Caesarot meggyilkolták. A görög életrajzos és esszélis Plutarch szerint Caesar igazán arra volt utasítva, hogy vigyázzon a március idiáira. Ehelyett folytatta a Római Szenátussal folytatott találkozót, ahol 60 összeesküvő halálra csapta le. A szándékuk az volt, hogy megállítsa hatalmi törekvését és helyreállítsa a Római Köztársaságot, ehelyett az országot polgárháborúba zuhanták. Végül Octavianus, a császár unokaöccse és örökbefogadója örököl a káoszból, miközben Augustus, Róma első császára. A köztársaság örökre elveszett.
Más hírhedt események is bekövetkeztek március 15-én, amikor II. Miklós cár 1917-ben lemondott az orosz trónról - ami évvel később őt és egész családját halálra lökte - a náci csapatoknak, amelyek 1939-ben elfoglalták Csehszlovákia irányítását. De a világ leghíresebb drámaírójának kis segítségének köszönhetően egyetlen más esemény sem ítélte el március 15-ig a jó hírnevét, akárcsak Julius Caesar meggyilkosságát.
